Schrijven, storytelling en fotografie

Beds are Burning. Een Gronings protestlied.

Groningen gaat mij aan het hart. Het onrecht dat de NAM, Shell en de landelijke overheid de bewoners aandoen met de gasboringen is niet voor te stellen voor mensen die het niet zelf hebben meegemaakt.

Gelukkig wordt steeds meer, zelfs internationaal, bekend hoe smerig het spelletje van geld en macht in Nederland wordt gespeeld en binnenkort (24 tot 31 augustus) wordt er dan ook, in het kader van de Actie Code Rood een zgn. klimaatkamp opgezet. Daar komen mensen uit verschillende landen samen om zich een week lang onder te dompelen in workshops, trainingen, debatten en muziek. Hier vind je info over het klimaatkamp.

Mij gaat het, om financiële en gezondheidsredenen, waarschijnlijk niet lukken om erbij te zijn. Maar om toch iets te doen, heb ik een liedtekst bewerkt van het protestnummer ‘Beds are Burning’ van de Australische band Midnight Oil. Het is nu een Gronings protestlied. Doe ermee wat je wilt – speel het met je band, zing het samen rondom een kampvuur… voor Groningen!

 

BEDS ARE BURNING (GRONINGEN VERSIE)

 

Down where the Dollard broke

The clay soil smell and the tractor smoke

John Deere wrecks and boiling diesels

Steam in 35 degrees

 

The time has come

To say fair’s fair

To pay the rent

To pay our share

 

The time has come

A fact’s a fact

It belongs to them

Let’s give it back

 

How can we dance when our earth is turning?

How do we sleep while our beds are burning?

2x

 

The time has come

To say fair’s fair

To pay the rent now,

To pay our share

 

Earth quakes scare our children

From Slochteren to Loppersum

The eastern acres live and breathe

In 35 degrees

 

The time has come

To say fair’s fair

To pay the rent

To pay our share

 

The time has come

A fact’s a fact

It belongs to them

Let’s give it back

How can we dance when our earth is turning?

How do we sleep while our beds are burning?

2x

 

The time has come

To say fair’s fair

To pay the rent now,

To pay our share

 

The time has come

A fact’s a fact

It belongs to them

We’re gonna give it back

 

How can we dance when our earth is turning?

How do we sleep while our beds are burning?

 

Copyright van tekstbewerking: Marion Altena 2018.

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.